venerdì 26 marzo 2010

IN AGGIORNAMENTO: Notizie dalla MANILA (FILIPPINE)

And while the day of the show is not enough, the adventure of JoJo the Philippines continues... The singer has a lot of fun in the country, despite having had some little problems. For starters, the plane JoJo was going to the United States to the Philippines had a problem during the flight to fly over the Pacific Ocean and had to make an emergency landing in Guam, causing a late arrival in Manila.

During the early hours of today, a strong earthquake hit Manila (city where JoJo is). Although there was nothing more serious happened, as the JoJo confirmed by Twitter, was a surprise and both she and the residents of the city.

Justin Timberlake is also under Philippine land and should even make an appearance today on a TV show. Timbaland, however, should only reach the city tomorrow.
Traduzione by Anna
E mentre il giorno dello show non basta, l'avventura di JoJo nelle Filippine continua... la cantante ha una quantità di divertimento nel paese, nonostante ha avuto qualche piccoli problemi. Per iniziare, JoJo è andata ai Stati Uniti alle Filippine ha avuto un problema durante il volo a volare sopra L'oceano Pacifico e ha dovuto fare un atterraggio di emergenza a Guam, causando un ritardo all'arrivo a Manila.

Durante le prime ore di oggi (25/03/2010), un forte terremoto ha colpito Manila (dove c'è JoJo). Malgrado non è successo nulla di grave, come JoJo ha confermato su Twitter, è stato una sorpresa sia per lei e gli abitanti della città.

Justin Timbarlake si trova nelle Filippine e dovrebbe anche fare una comparsa oggi su uno show televisivo. Tuttavia Timbaland dovrà solo raggiungere la città domani.

JoJo has a presentation scheduled for March 27 in SM Mall of Asia Concert Ground in Pasay City. She will be accompanied by award-winning producer and rapper Timbaland and the superstar Justin Timberlake. The show was titled Changing Lives: Sock II Value Tour.

The big event will benefit orphans who lost their families and young musicians who lost instruments due to strong storms that hit the country last year.

Jad Deveza JoJo described as "super cool" and "very friendly, especially with fans who approached her" at the airport. JoJo seemed very excited to be in the country, despite confessing to having been a little shocked by the hot weather.

"She really wants to know the Philippines, she said she did a little research and discovered that we have more than 7,000 islands and said that means there's a lot to see here, and she wants to make the most during their stay," said Deveza.


Traduzione by Anna
JoJo ha una presentazione di un programma per il 27 Marzo 2010 in SM Mall Asia Ground Concert in Manila. Lei sarà accompagnata da un produttore e rapper Timbaland e la superstar Justin Timberlake. Lo show sarà intitolato Changing Lives: Shock II Value Tour.

Il grande evento sarà una beneficenza per gli orfani che hanno perso la loro famiglia e i giovani musicisti che hanno perso gli strumenti a causa di forti temporali che hanno colpito il Paese l'anno scorso.

Jad Deveza ha descritto JoJo come "super cool" e "veramente amichevole, particolarmente con i fans che si avvicinavano a lei" al aeroporto. JoJo sembrava davvero eccitata a essere nel Paese, nonostante ha confessato di essere un pò scioccata dal caldo.

"Lei vuole conoscere veramente le Filippine, ha detto che ha fatto un pò di ricerca e ha scoperto che abbiamo più di 7000 isole e ha detto che c'è molto da vedere qui, e vuole sfruttare al meglio durante il proprio soggiorno." ha detto Deveza.

Thanks To JoJo-Br

Nessun commento:

Posta un commento